[唐] 李商隐的 《喜雪》,这首诗有点难度,不易理解,今天讲一讲。
朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。
有田皆种玉,无树不开花。
班扇慵裁素,曹衣讵比麻。
鹅归逸少宅,鹤满令威家。
寂寞门扉掩,依稀履迹斜。
人疑游面市,马似困盐车。
洛水妃虚妒,姑山客漫夸。
联辞虽许谢,和曲本惭巴。
粉署闱全隔,霜台路正赊。
此时倾贺酒,相望在京华。
【第一层含义:白话文注释和翻译】
粉署:古代官署以胡粉涂壁,称为「粉署」。是尚书省的别称。
闱:指宫中小门、旁门。
霜台:是御史台