破解诗经 > 召南 >

行露:开干,开战

作者:jiaguwen  日期:08-03
来源:甲骨文研究网

今天观看《封神榜之凤鸣岐山》到第21集,故事进行到妲己设计陷害黄家,导致逼反了黄飞虎,黄飞虎率众将士反出朝歌,一路闯过五关,成功到达西岐,与西岐熟人取得联系后投奔了姬昌,姬昌麾下众将嚷嚷着与纣王开干,直接开战,姬昌则顺势改诸侯国号为大周,并收编黄飞虎为开国大将军,备战殷商。
纣王派兵讨伐西歧已再所难免,为了取得战争的主动权,姜子牙建言先占领崇城,以逸待劳。第22集则开始讲西岐姬昌率大军远征,兵发崇城了。
我们来看《诗经》中的这首诗:
行露
《诗经·国风·召南》〔先秦〕
厌浥行露,岂不夙夜,谓行多露。
谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?何以速我狱?虽速我狱,室家不足!
谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家?何以速我讼?虽速我讼,亦不女从!

[译文](第

一层含义)引用自《先秦诗鉴赏辞典》上海辞书出版社,1998年12月版,第34页
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。
谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何抓我进官府?纵然抓我进官府,逼婚理由不充足!
谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!

[注释]
厌浥(qì yì):潮湿。
行(háng):道路。
谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
女:同汝,你。
无家:没有成家、没有妻室。
速:招,致。
狱:案件、官司。
家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。
室家不足:要求成婚的理由不充足。
墉(yōng):墙。
讼:诉讼。


浏览大图

​ [破译]
这首诗的第一层含义主要是讲一桩逼婚的故事,女方坚决不从,直接与那男人对轰开干,简直像是公开扬言“即使真把我逼上了公堂,我也决不嫁给你这黑心狼!”
“行”的甲骨文本义指四方大道,引用自《多功能汉字甲骨文破译字典》​P582;

“露”的甲骨文本义有征战之义,

引用自《多功能汉字甲骨文破译字典》​P1074;

“何以速我狱”的第二层含义(甲骨文密码版含义)是指“建立关系后开始壮大自己,达到了逐鹿天下的实力后,众多首领将士持戈呐喊开干吧!”
《诗经》的这首《行露》是否是对应西岐开始公开反纣王的这一段历史呢?

一个扛下了所有骂名的男人

转基因豆腐、化学添加剂豆腐,你吃吗?
接下来…该怎样打一仗?
风水鱼与你的吉凶,猝死与你的钱包,胸闷心脏病心梗的正确治疗方法


全球科技源于中国,阿拉伯数字也源自中国的发明
注射疫苗后身体变差、怎样清除毒素消除副作用?
神仙打架阶段民众要斗争自救,懦弱绵羊成盘中餐
无法避免内战:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯
痛心!神族在三星堆巧妙保存甲骨文,却没人发现
【订6本内部著作请点链接查看详情】

1●《汉字甲骨文象形速记手册》帮助幼儿、小学生识字临摹,快速记住一年级上下册生字,提高语文成绩,开发智力;
2●《新编甲骨文破译案例解析》包含夏商周传奇史、兵法战略、治国方略等,提高古文水平和逻辑推理能力,提升智力;
3●《多功能汉字甲骨文破译字典》学生考试、象形识字速记、古文破译字典,开发智力,古文破译训练进阶工具书;
4●《山海经传奇之决战昆仑》女娲创世记,第一本还原山海经的科幻小说,传统文

化、神话、科幻、系统化启蒙读本;
5●《走上精英之路》智力训练、选拔内容包含天文地理、文化历史、创业经商、宗教哲学等,提高独立思考创新的能力;
6●《姓名隐藏的命运密码》姓名、公司名吉凶,为什么甲骨测字的准确度最高?

【今古奇谈,闻所未闻,甲骨密码微信公众号:jiagumima】

网友评论(0)


周南|召南|邶风|文王之什|
破解诗经 > 召南 >
手机版甲骨文研究网-导航